| 1 |
dialog.add=éžæèŠäžèŒççžç |
|---|
| 2 |
|
|---|
| 3 |
username=以 %1$s ç身åç»å |
|---|
| 4 |
¥ã |
|---|
| 5 |
notloggedin=äœ æ£é¢ç·å·¥äœã |
|---|
| 6 |
|
|---|
| 7 |
users.prompt=éžæ䜿çšè |
|---|
| 8 |
... |
|---|
| 9 |
|
|---|
| 10 |
settings.resize.prompt.free=Flickr Uploadr å¯ä»¥èªå調æŽåçŽ å€§çç |
|---|
| 11 |
§çïŒåŸèå å¿«äžèŒçé床ãå |
|---|
| 12 |
費垳æ¶çæ倧æªæ¡å€§å°çº %1$s MBã |
|---|
| 13 |
settings.resize.prompt.pro=Flickr Uploadr å¯ä»¥èªå調æŽåçŽ å€§çç |
|---|
| 14 |
§çïŒåŸèå å¿«äžèŒçé床ãPro account çæ倧æªæ¡å€§å°çº %1$s MBã |
|---|
| 15 |
settings.overwrite.title=ææŸäº... |
|---|
| 16 |
settings.overwrite.text=äœ åè®æŽäºäœ ç Uploadr é èšãåŠæäœ é¡æç話ïŒæåå¯ä»¥å°éäºé èšå¥çšè³æ€æ¹æ¬¡ç %1$d 匵çžçã |
|---|
| 17 |
settings.overwrite.ok=奜ïŒå°±é暣å |
|---|
| 18 |
settings.overwrite.cancel=äžçšè¬ |
|---|
| 19 |
|
|---|
| 20 |
meta.sets.add.none=æ²æçžçé |
|---|
| 21 |
meta.sets.added.none=äœ å°æªéžæä»»äœçžçé |
|---|
| 22 |
|
|---|
| 23 |
kb=%1$sKB |
|---|
| 24 |
mb=%1$s MB |
|---|
| 25 |
|
|---|
| 26 |
meta.dim=%1$d x %2$d |
|---|
| 27 |
meta.batch.prompt=äœ å·²éžæäžæ¹ïŒå |
|---|
| 28 |
± %1$d 匵ïŒçžç |
|---|
| 29 |
meta.first=å·²éžæææçžç |
|---|
| 30 |
meta.default=ïŒé èšïŒ |
|---|
| 31 |
|
|---|
| 32 |
meta.abandon.title=æ¯åŠå²åè©®éè³æïŒ |
|---|
| 33 |
meta.abandon.text=äœ èšå®äºäžäºè©®éè³æïŒäœäœ å¿ |
|---|
| 34 |
é å |
|---|
| 35 |
å²åéäºè³æïŒæèœé€éžéäºçžçãæ¯åŠå²åïŒ |
|---|
| 36 |
meta.abandon.ok=æ¯ |
|---|
| 37 |
meta.abandon.cancel=äž |
|---|
| 38 |
|
|---|
| 39 |
auth.prompt.title=Flickr éèŠäœ ææ¬... |
|---|
| 40 |
auth.prompt.text=Flickr Uploadr éèŠé£æ¥è³äœ ç Flickr åž³æ¶çæ¬éã該æ¬éåš Flickr 網ç«äžæäºïŒå æ€è«æäžäžã確å®ãéå§å·è¡ã |
|---|
| 41 |
auth.prompt.ok=ç¢ºå® |
|---|
| 42 |
auth.prompt.cancel=åæ¶ |
|---|
| 43 |
|
|---|
| 44 |
status.disconnected=æ£é¢ç·å·¥äœã |
|---|
| 45 |
status.login=æ£åšç»å |
|---|
| 46 |
¥ Flickr... |
|---|
| 47 |
status.ready=äœ å·²ç»å |
|---|
| 48 |
¥ã |
|---|
| 49 |
status.uploading=æ£åšå°çžçäžèŒå° Flickr... |
|---|
| 50 |
status.sets=æ£åšå°çžçæ°å¢è³çžçé... |
|---|
| 51 |
status.error=ç¡æ³è£œäœ %1$s ççž®åã |
|---|
| 52 |
|
|---|
| 53 |
free.status=äœ å·²ç¶äœ¿çšäºæ¬æéé¡ïŒ%2$d MBïŒç %1$d%ïŒéå© %3$d MBãæ€æ¹æ¬¡ç %4$d 匵çžççº %5$d MBã |
|---|
| 54 |
|
|---|
| 55 |
progress.status=æ£åšäžèŒ %1$dïŒå |
|---|
| 56 |
± %2$dïŒïŒå·²å®æ %3$d%ïŒ |
|---|
| 57 |
progress.processing=æ£åšèç⊠|
|---|
| 58 |
progress.done=å®æïŒ |
|---|
| 59 |
progress.error= |
|---|
| 60 |
|
|---|
| 61 |
progress.failed= ç¡æ³äžèŒäœ çæäºçžçãäœ æ¯åŠæ³è®æåå°çžçéæ°å¢å å°æ¹æ¬¡äžä»¥äŸ¿äœ å¯ä»¥åè©Šäžæ¬¡ïŒ |
|---|
| 62 |
progress.failed.title=æäºäžèŒäœæ¥å€±æ |
|---|
| 63 |
|
|---|
| 64 |
upload.cancel.title=æ¯åŠåæ¶äžèŒïŒ |
|---|
| 65 |
upload.cancel.text=æ¯åŠç¢ºå®èŠåæ¶æ€æ¹æ¬¡çäžèŒïŒ |
|---|
| 66 |
upload.cancel.ok=æ¯ |
|---|
| 67 |
upload.cancel.cancel=äž |
|---|
| 68 |
|
|---|
| 69 |
upload.progress.status=æ£åšäžèŒ %1$dïŒå |
|---|
| 70 |
± %2$dïŒïŒå·²å®æ %3$d%ïŒ |
|---|
| 71 |
upload.waiting.status=æ£åšèç⊠|
|---|
| 72 |
upload.success.status=å®æïŒ |
|---|
| 73 |
upload.success.title=å·²å®æäžèŒ |
|---|
| 74 |
upload.success.text=åŠæäœ ééèŠå°æ€æ¹æ¬¡å¢å æåŸç最è²ïŒå¯ä»¥ç«å³ååŸ Flickr 網ç«ã |
|---|
| 75 |
upload.success.ok=ååŸ Flickr |
|---|
| 76 |
upload.success.cancel=çåšæ€è |
|---|
| 77 |
upload.error.status= |
|---|
| 78 |
upload.error.sets.title=å·²å®æäžèŒïŒäœæ¯... |
|---|
| 79 |
upload.error.sets.text=ææçžçå·²æåäžèŒïŒäœæ¯æåç¡æ³åŠäœ æèšåçé£æš£å°å |
|---|
| 80 |
¶æåæŒçžçéäžã |
|---|
| 81 |
upload.error.sets.text.more=解決æ€åé¡çæ奜æ¹æ³æ¯ååŸåé¡ç®¡çåšäžŠåšå |
|---|
| 82 |
¶äžæåçžçãæåå°æ€è¡šç€ºæ±æã |
|---|
| 83 |
upload.error.sets.ok=ååŸ Flickr |
|---|
| 84 |
upload.error.sets.cancel=çåšæ€è |
|---|
| 85 |
upload.error.some.title=å°äžèµ·ïŒç¡æ³äžèŒæäºçžçã |
|---|
| 86 |
upload.error.some.text=äœ ç %2$d 匵çžçäžç %1$d 匵äžèŒå€±æã |
|---|
| 87 |
upload.error.some.ok=æ¯åŠåè©Šäžæ¬¡ïŒ |
|---|
| 88 |
upload.error.some.cancel=ååŸ Flickr |
|---|
| 89 |
upload.error.all.title=åïŒæåéå°å°é£ |
|---|
| 90 |
upload.error.all.text=äœ ææççžçåç¡æ³äžèŒå° Flickrãéå¯èœæå³èäœ ç網é網路é£ç·åºçŸåé¡ãè«èœåäœ ççºç·ïŒç¶åŸåè©Šäžæ¬¡ã |
|---|
| 91 |
upload.error.all.more=äœ çå·¥äœæ²æéºå€±ãäœ ææççžçåè©®éè³æä»åš Uploadr äžã |
|---|
| 92 |
upload.error.all.ok=æ¯åŠåè©Šäžæ¬¡ïŒ |
|---|
| 93 |
upload.error.all.cancel=çŸåšäž |
|---|
| 94 |
|
|---|
| 95 |
dialog.about.version=%1$s ç |
|---|
| 96 |
|
|---|
| 97 |
dialog.bandwidth.title=åŠïŒäœ å·²éå°äžé |
|---|
| 98 |
dialog.bandwidth.text=äœ å·²éå°æ¯æäžèŒå®¹éçäžéïŒå®¹éå°æŒäžæéæ°èšå®ãåŠæäœ åçŽç話ïŒæ移é€ææçéå¶ã |
|---|
| 99 |
dialog.bandwidth.ok=åçŽ |
|---|
| 100 |
dialog.bandwidth.cancel=åæ䜿çšè |
|---|
| 101 |
|
|---|
| 102 |
|
|---|
| 103 |
dialog.upgrade.title=æ°ç Flickr Uploadr çŸå·²å¯äŸäœ¿çšïŒ |
|---|
| 104 |
dialog.upgrade.text=æ°ç Flickr Uploadr çŸå·²å¯äŸäžèŒãå®ç¢ºå¯Šæ¯èçæ¬çæŽç²ŸéïŒæŽå¥œã |
|---|
| 105 |
dialog.upgrade.ok=åçŽ |
|---|
| 106 |
dialog.upgrade.cancel=çŸåšäž |
|---|
| 107 |
|
|---|
| 108 |
dialog.force.title=èŠåïŒéèŠåçŽ |
|---|
| 109 |
dialog.force.text=Flickr åéå·²ç¶çŒè¡ Uploadr çæ°çæ¬ïŒæåéèŠæ¯äœäœ¿çšè |
|---|
| 110 |
éå§äœ¿çšæ°çãåŸéºæŸïŒäœ å°ç¡æ³å䜿çšæ€çæ¬ãè«å®è£ææ°çæ¬ïŒäœ å°äžæéºå€±ä»»äœå·¥äœïŒã |
|---|
| 111 |
dialog.force.ok=奜ïŒåçŽ |
|---|
| 112 |
|
|---|
| 113 |
dialog.exit.title=æ¯åŠç¢ºå®èŠå·è¡ïŒ |
|---|
| 114 |
dialog.exit.text=äœ æ£åšé²è¡äžèŒïŒçŸåšéåºå°åæ¶äžèŒã |
|---|
| 115 |
dialog.exit.ok=æ¯ïŒéåº |
|---|
| 116 |
dialog.exit.cancel=åæ¶ |
|---|
| 117 |
|
|---|
| 118 |
updatesItem_default=檢æ¥æŽæ°âŠ |
|---|
| 119 |
updatesItem_defaultFallback=檢æ¥æŽæ°âŠ |
|---|
| 120 |
updatesItem_downloading=æ£åšäžèŒ %S⊠|
|---|
| 121 |
updatesItem_downloadingFallback=æ£åšäžèŒæŽæ°... |
|---|
| 122 |
updatesItem_resume=繌çºäžèŒ %S... |
|---|
| 123 |
updatesItem_resumeFallback=繌çºäžèŒæŽæ°... |
|---|
| 124 |
updatesItem_pending=ç«å³å¥çšäžèŒçæŽæ°... |
|---|
| 125 |
updatesItem_pendingFallback=ç«å³å¥çšäžèŒçæŽæ°... |
|---|
